- Ты представляешь, мне в последнее время совсем спать не дают: по ночам такой шум стоит, что просто ужас - моему соседу, видите ли, практиковаться надо!
- Он что, музыкант?
- Нет, хирург.
Украинская и русская писательница и поэтесса, переводчица. Троюродная сестра русского литературного критика Д. И. Писарева. Была знакома с Т. Шевченко, П. А. Кулишом, Н. И. Костомаровым, И. С. Тургеневым, А. И. Герценом, Н. А. Добролюбовым, Н. С. Лесковым и другими русскими и украинскими писателями, публицистами, учеными. Писала на украинском, русском, французском языках. Первый сборник рассказов вышел на украинском языке в 1857. В своих произведениях осуждала крепостное право. Описывала историческое прошлое Украины. Вместе со своим мужем А. В. Марковичем занималась сбором и исследованием этнографических материалов на Украине. Вела отдел иностранной литературы в журнале 'Отечественные записки' (1868-1870). Переводила с польского (Болеслав Прус), французского (Виктор Гюго, Жюль Верн) и других языков.
ВОГЕЗЫ
Горы на северо-востоке Франции.
ВОГУЛЫ
Устаревшее название манси.
ВОДИЛА
Водитель автомашины; шофер.
ВОДНИК
- Российский клуб по хоккею с мячом из Архангельска. Лидер российского и европейского хоккея с мячом с середины 1990-х до середины 2000-х, 9-кратные чемпионы России (1996-2000 и 2002-2005), двукратные обладатели Кубка мира (2003, 2004) и трехкратные обладатели Кубка европейских чемпионов (2002, 2003, 2004). После сезона 2004/05 ряд ведущих игроков перешли в 'Динамо' (Москва) в связи с прекращением финансирования команды после прихода к власти мэра Александра Донского.
- Работник водного, речного транспорта.
- Словенский поэт, просветитель XVIII века. Издатель первой газеты на словенском языке 'Люблянские новости'. Автор сборника патриотических стихов 'Песни народного ополчения'.
- Человек, занимающийся водным туризмом.
ВОДОЕМ
Постоянное или временное скопление бессточных или с замедленным стоком вод в естественных или искусственных впадинах.
ВОЗДУХ
- Окружающие условия, обстановка (перен.).
- Покрывало для церковных сосудов с причастием.
- Смесь газов, составляющая атмосферу Земли, а также такая атмосфера как дыхательная среда человека, живого организма.
